-
1 завищувати
-
2 завищувати
-
3 завищувати ціну
-
4 завищувати
overstate (v.); overreport (v.); exaggerate (v.) -
5 завищувати
завыша́ть, завы́сить -
6 завищувати
აწევა; მომატება -
7 zawyżać
завищувати -
8 overstate
-
9 მომატება
завищувати, підвищувати -
10 approve
v1) схвалювати, вважати правильним2) затверджувати, санкціонуватиto approve oneself — зарекомендувати (виявити, проявити, показати) себе
3) доводити (на ділі)4) підтверджувати5) перевіряти, випробовувати6) юр. засудити7) завищувати цінність свого майна* * *I v1) схвалювати, вважати правильним; (of) висловлюватися або ставитися схвально (до кого-небудь, чого-небудь)2) схвалювати, затверджувати, санкціонувати3) icт. виявляти, проявляти ( себе); показувати ( що-небудь на ділі)II v; юр. -
11 overvaluatione
1) переоцінка2) давати завищену оцінку; завищувати ціну, переоцінювати -
12 завищити
док. див. завищувати -
13 ціна
ждоговірна ціна — contract price, agreed price
номінальна ціна — face value; nominal price
роздрібна ціна — retail price; mark-up
тверді ціни — fixed/stable/firm prices
ціна землі — price of land, land price
аукціонна ціна — auction ( tender) price
купівельна ціна — buying price, purchase price
дуті ціни — inflated prices; fancy prices
яка ціна? — what is it worth?, what does it cost?
зниження цін — price cutting, reduction of prices, fall/drop in prices
падати в ціні — to fall (to go down, to sink) in price
підвищуватися в ціні — to advance ( to go up) in price, to take a jump
за всяку ціну — at any price; at all costs; no matter what, by hook or by crook
зменшити ціну — to abate ( the price), to reduce ( to cut) the price
призначити ціну — to price, to charge, to quote ( a price), to ask, to tag; to tax; ( на крам) to cost
набивати ціну — to jack up the price of smth.
набивати собі ціну — to build oneself up (in smb.'s eyes)
-
14 overstate
v.завищувати; приписувати ( у звітності) -
15 overtax
v.завищувати суму оподаткування; надмірно оподатковувати -
16 charge up
phr vзавищувати ціну, правити -
17 inflate
-
18 overextend
v1) перенапружувати2) надто розтягувати (розосереджувати)* * *v1) перенапружувати; затягувати2) занадто розтягувати, розосереджувати4) eк. купувати цінні папери або товари на занадто велику суму -
19 overmark
vпереоцінювати; завищувати оцінку, ставити завищену оцінку -
20 overvalue
v1) переоцінювати; давати надто високу оцінку2) надавати надто великого значення* * *I nпереоцінка; надмірно висока оцінкаII vпереоцінювати; давати занадто високу оцінку; завищувати ( ціну); надавати занадто великого значення
- 1
- 2
См. также в других словарях:
завищувати — ую, уєш, недок., зави/щити, щу, щиш, док., перех. Необґрунтовано підвищувати що небудь; прот. занижувати … Український тлумачний словник
завищувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
завищувати — щую, Пр. Необгрунтовано підвищувати що небудь … Словник лемківскої говірки
завищити — див. завищувати … Український тлумачний словник
завищуваний — а, е. Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до завищувати … Український тлумачний словник
завищування — я, с. Дія за знач. завищувати … Український тлумачний словник
занижувати — ую, уєш, недок., зани/зити, и/жу, и/зиш, док., перех. Робити нижчим, ніж треба в певних умовах; зменшувати (норми, розцінки, оцінку і т. ін.); прот. завищувати … Український тлумачний словник
роздувати — і рідше роздима/ти, а/ю, а/єш, недок., розду/ти, розду/ю, розду/єш і рідше розідму/, розідме/ш; мин. ч. розду/в, ла, ло; док., перех. 1) Струменями повітря підсилювати горіння чого небудь. || Примушувати яскраво палати (вогонь, пожежу, полум я і… … Український тлумачний словник
завищити — вищам, Пр. Див. завищувати … Словник лемківскої говірки